ἐνθενδί: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
m (Text replacement - "strengthd." to "strengthened")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)nqendi/
|Beta Code=e)nqendi/
|Definition=Att. strengthened for foreg., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>429</span>.
|Definition=Att. strengthened for foreg., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>429</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἐνθενί <i>PFam.Teb</i>.37.27 (II d.C.)<br />adv. [[ahora mismo]], [[inmediatamente]] ἐ. δ' ἐγὼ ξυνεκμοχλεύσω ahora mismo apalancaré junto con todos</i> Ar.<i>Lys</i>.429, ὁ στρατηγὸς ἐ. πέμψει τοὺς ἐμφερομένους πρὸς ἐμέ <i>PFam.Teb</i>.l.c.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνθενδί''': Ἀττ., ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ προηγ., Ἀριστοφ. Λυσ. 429.
|lstext='''ἐνθενδί''': Ἀττ., ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ προηγ., Ἀριστοφ. Λυσ. 429.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἐνθενί <i>PFam.Teb</i>.37.27 (II d.C.)<br />adv. [[ahora mismo]], [[inmediatamente]] ἐ. δ' ἐγὼ ξυνεκμοχλεύσω ahora mismo apalancaré junto con todos</i> Ar.<i>Lys</i>.429, ὁ στρατηγὸς ἐ. πέμψει τοὺς ἐμφερομένους πρὸς ἐμέ <i>PFam.Teb</i>.l.c.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 15:10, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνθενδί Medium diacritics: ἐνθενδί Low diacritics: ενθενδί Capitals: ΕΝΘΕΝΔΙ
Transliteration A: enthendí Transliteration B: enthendi Transliteration C: enthendi Beta Code: e)nqendi/

English (LSJ)

Att. strengthened for foreg., Ar.Lys.429.

Spanish (DGE)

• Alolema(s): ἐνθενί PFam.Teb.37.27 (II d.C.)
adv. ahora mismo, inmediatamente ἐ. δ' ἐγὼ ξυνεκμοχλεύσω ahora mismo apalancaré junto con todos Ar.Lys.429, ὁ στρατηγὸς ἐ. πέμψει τοὺς ἐμφερομένους πρὸς ἐμέ PFam.Teb.l.c.

German (Pape)

[Seite 842] mit verstärkter Hinweisung, dasselbe, Ar. Lys. 429.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνθενδί: Ἀττ., ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ προηγ., Ἀριστοφ. Λυσ. 429.

Greek Monolingual

ἐνθενδί (Α)
επίρρ. αττ. επιτατ. τ. του ενθένδε.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ενθένδε + -ί].

Russian (Dvoretsky)

ἐνθενδί: (ῑ) Arph. усил. = ἐνθένδε.