ἁμματίζω: Difference between revisions
From LSJ
ὑπόσχεσιν τὸ πρᾶγμα γενναίαν ἔχει → the affair holds a noble promise
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a(mmati/zw | |Beta Code=a(mmati/zw | ||
|Definition=(ἅμμα) [[tie]], [[bind]], in Pass., <span class="bibl">Orib.49.21.4</span> (prob. Heliod.), Heliod.ib.<span class="bibl">48.28.4</span>, <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>180.13</span>. | |Definition=(ἅμμα) [[tie]], [[bind]], in Pass., <span class="bibl">Orib.49.21.4</span> (prob. Heliod.), Heliod.ib.<span class="bibl">48.28.4</span>, <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>180.13</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[atar]], [[ligar]] ἅμματι ἁπλῷ Heliod. en Orib.48.37.1, τὰς ἀρχὰς ἁμματίζομεν Gal.18(1).782, cf. Hsch.<br /><b class="num">•</b>en v. pas. πρὸς ἄλληλα ἁμματίζεται ἅμματι ἁπλῷ Heliod. en Orib.48.28.4, (αἱ ἀρχαί) πρὸς τὰς τῶν κάλων ἀρχὰς ἁμματίζονται Orib.49.22.4, ἡμματίσθω δὲ πᾶς ἁρμὸς ἐφ' ἑκάτερα σχοινίοις Apollod.<i>Poliorc</i>.180.13, ἐπ' αὐτοῖς ἀ. Gal.14.794.<br /><b class="num">2</b> [[ahorcar]] o [[estrangular]] Hsch.α 3422. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁμματίζω''': ([[ἅμμα]]) δένω, [[περιπλέκω]], [[δεσμεύω]], Ὀρειβάσ. 4. 404, Daremb. | |lstext='''ἁμματίζω''': ([[ἅμμα]]) δένω, [[περιπλέκω]], [[δεσμεύω]], Ὀρειβάσ. 4. 404, Daremb. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἁμματίζω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[δένω]] με κόμπο<br /><b>2.</b> [[συνενώνω]], [[συναρμολογώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἅμμα]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἁμματισμός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><i>αμμάτιση</i>]. | |mltxt=[[ἁμματίζω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[δένω]] με κόμπο<br /><b>2.</b> [[συνενώνω]], [[συναρμολογώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἅμμα]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἁμματισμός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><i>αμμάτιση</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:15, 1 October 2022
English (LSJ)
(ἅμμα) tie, bind, in Pass., Orib.49.21.4 (prob. Heliod.), Heliod.ib.48.28.4, Apollod.Poliorc.180.13.
Spanish (DGE)
1 atar, ligar ἅμματι ἁπλῷ Heliod. en Orib.48.37.1, τὰς ἀρχὰς ἁμματίζομεν Gal.18(1).782, cf. Hsch.
•en v. pas. πρὸς ἄλληλα ἁμματίζεται ἅμματι ἁπλῷ Heliod. en Orib.48.28.4, (αἱ ἀρχαί) πρὸς τὰς τῶν κάλων ἀρχὰς ἁμματίζονται Orib.49.22.4, ἡμματίσθω δὲ πᾶς ἁρμὸς ἐφ' ἑκάτερα σχοινίοις Apollod.Poliorc.180.13, ἐπ' αὐτοῖς ἀ. Gal.14.794.
2 ahorcar o estrangular Hsch.α 3422.
German (Pape)
[Seite 125] knüpfen, umbinden, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἁμματίζω: (ἅμμα) δένω, περιπλέκω, δεσμεύω, Ὀρειβάσ. 4. 404, Daremb.
Greek Monolingual
ἁμματίζω (Α)
1. δένω με κόμπο
2. συνενώνω, συναρμολογώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἅμμα.
ΠΑΡ. αρχ. ἁμματισμός
νεοελλ.
αμμάτιση].
