νυκτιφαής: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nuktifah/s | |Beta Code=nuktifah/s | ||
|Definition=ές, [[shining by night]], φῶς <span class="bibl">Parm.14</span>, cf. <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>54.10</span>. | |Definition=ές, [[shining by night]], φῶς <span class="bibl">Parm.14</span>, cf. <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>54.10</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />qui brille pendant la nuit.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[φάος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νυκτῐφαής''': -ές, ὁ κατὰ τὴν νύκτα λάμπων, Παρμεν. παρὰ Πλουτ. 2. 1116Α, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 10· οὕτω, [[νυκτοφαής]], Νόνν. Δ. 44. 218. | |lstext='''νυκτῐφαής''': -ές, ὁ κατὰ τὴν νύκτα λάμπων, Παρμεν. παρὰ Πλουτ. 2. 1116Α, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 10· οὕτω, [[νυκτοφαής]], Νόνν. Δ. 44. 218. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
Revision as of 21:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ές, shining by night, φῶς Parm.14, cf. Orph.H.54.10.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui brille pendant la nuit.
Étymologie: νύξ, φάος.
Greek (Liddell-Scott)
νυκτῐφαής: -ές, ὁ κατὰ τὴν νύκτα λάμπων, Παρμεν. παρὰ Πλουτ. 2. 1116Α, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 10· οὕτω, νυκτοφαής, Νόνν. Δ. 44. 218.
Spanish
Greek Monolingual
νυκτιφαής, -ές (Α)
βλ. νυκτοφαής.
Russian (Dvoretsky)
νυκτῐφαής: сияющий ночью (φῶς Plut.).
