καθυμνέω: Difference between revisions
From LSJ
Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1289.png Seite 1289]] besingen; Cleanth. 6; αὐτῶν τὰς ἀνδραγαθίας D. Sic. 11, 11; a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1289.png Seite 1289]] besingen; Cleanth. 6; αὐτῶν τὰς ἀνδραγαθίας D. Sic. 11, 11; a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />chanter, acc..<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ὑμνέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καθυμνέω''': ἐφυμνῶ, [[ἐγκωμιάζω]], Κλεάνθ. 6, Διόδ. 11. 11, Πλούτ. 2. 1098Β, 1117Α. | |lstext='''καθυμνέω''': ἐφυμνῶ, [[ἐγκωμιάζω]], Κλεάνθ. 6, Διόδ. 11. 11, Πλούτ. 2. 1098Β, 1117Α. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κᾰθυμνέω:''' [[воспевать]] (τὰς ἀνδραγαθίας τινός Diod.; τὴν τόλμαν τινός Plut.). | |elrutext='''κᾰθυμνέω:''' [[воспевать]] (τὰς ἀνδραγαθίας τινός Diod.; τὴν τόλμαν τινός Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:39, 1 October 2022
English (LSJ)
sing of much or constantly, descant upon, Cleanth.1.6, Phld.Rh.1.221 S., D.S.11.11, J.BJ1.31.3, Plu.2.1117a; make a hymn of, τὸν αὑτῶν βίον Epicur.Fr.605.
German (Pape)
[Seite 1289] besingen; Cleanth. 6; αὐτῶν τὰς ἀνδραγαθίας D. Sic. 11, 11; a. Sp.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
chanter, acc..
Étymologie: κατά, ὑμνέω.
Greek (Liddell-Scott)
καθυμνέω: ἐφυμνῶ, ἐγκωμιάζω, Κλεάνθ. 6, Διόδ. 11. 11, Πλούτ. 2. 1098Β, 1117Α.
Russian (Dvoretsky)
κᾰθυμνέω: воспевать (τὰς ἀνδραγαθίας τινός Diod.; τὴν τόλμαν τινός Plut.).
