erect: Difference between revisions
From LSJ
θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_281.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_281.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Set upright</b>: P. and V. ἱστάναι, ἀνιστάναι. | |||
<b class="b2">Raise</b>: P. and V. ὀρθοῦν (rare P.). | |||
<b class="b2">Set up, establish</b>: P. and V. καθιστάναι. | |||
<b class="b2">Build</b>: Ar. and P. οἰκοδομεῖν, P. κατασκευάζειν, V. τεύχειν. | |||
<b class="b2">Found</b>: P. and V. κτίζειν. | |||
<b class="b2">Erect</b> (<b class="b2">a statue, temple, etc.</b>): P. and V. ἱδρύειν (or mid.), V. καθιδρύεσθαι; see [[set up]]. | |||
<b class="b2">Erect</b> (<b class="b2">a trophy</b>): P. and V. ἱστάναι (or mid.). | |||
'''adj.''' | |||
P. and V. [[ὀρθός]], V. [[ὄρθιος]]; see [[upright]]. | |||
<b class="b2">Standing erect</b>, adv.: V. [[ὀρθοστάδην]]. | |||
<b class="b2">Sit erect</b>: V. [[σταδαῖος]] ἧσθαι (Aesch., <b class="b2">Theb.</b> 513). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:38, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Set upright: P. and V. ἱστάναι, ἀνιστάναι. Raise: P. and V. ὀρθοῦν (rare P.). Set up, establish: P. and V. καθιστάναι. Build: Ar. and P. οἰκοδομεῖν, P. κατασκευάζειν, V. τεύχειν. Found: P. and V. κτίζειν. Erect (a statue, temple, etc.): P. and V. ἱδρύειν (or mid.), V. καθιδρύεσθαι; see set up. Erect (a trophy): P. and V. ἱστάναι (or mid.). adj. P. and V. ὀρθός, V. ὄρθιος; see upright. Standing erect, adv.: V. ὀρθοστάδην. Sit erect: V. σταδαῖος ἧσθαι (Aesch., Theb. 513).
