further: Difference between revisions
πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_350.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_350.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Help on, advance</b>: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν. | |||
<b class="b2">With non-personal subject</b>: P. προφέρειν εἰς (acc.). | |||
'''adj.''' | |||
<b class="b2">More</b>: P. and V. [[πλείων]], V. [[ὑπέρτερος]]. | |||
<b class="b2">Of distance</b>: use adv. | |||
<b class="b2">On the further side</b>: P. ἐν τῷ [[πέραν]]. | |||
<b class="b2">On the further side of</b>: P. and V. τἀπέκεινα (gen.), V. τοὐκεῖθεν (gen.). | |||
<b class="b2">That there should be no further unpleasantness</b>: P. μηδεμίαν εἶναι ἀηδίαν περαιτέρω (Dem. 1169). | |||
'''adv.''' | |||
<b class="b2">Of distance</b>; P. and V. [[πέρα]], περαιτέρω, P. πορρωτέρω, μακροτέραν. | |||
<b class="b2">Besides, furthermore</b>: P. and V. [[ἔτι]], πρὸς τούτοις, ἐπὶ τούτοις, V. καὶ [[πρός]], [[πρός]] (rare P.), Ar. and P. [[προσέτι]]. | |||
<b class="b2">More, in addition</b>: P. and P. περαιτέρω, [[πέρα]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 09:42, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Help on, advance: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν. With non-personal subject: P. προφέρειν εἰς (acc.). adj. More: P. and V. πλείων, V. ὑπέρτερος. Of distance: use adv. On the further side: P. ἐν τῷ πέραν. On the further side of: P. and V. τἀπέκεινα (gen.), V. τοὐκεῖθεν (gen.). That there should be no further unpleasantness: P. μηδεμίαν εἶναι ἀηδίαν περαιτέρω (Dem. 1169). adv. Of distance; P. and V. πέρα, περαιτέρω, P. πορρωτέρω, μακροτέραν. Besides, furthermore: P. and V. ἔτι, πρὸς τούτοις, ἐπὶ τούτοις, V. καὶ πρός, πρός (rare P.), Ar. and P. προσέτι. More, in addition: P. and P. περαιτέρω, πέρα.