grape: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_369.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_369.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. ῥάξ, ἡ (Plat. and Soph., <b class="b2">Frag.</b>). | |||
<b class="b2">Bunch of grapes</b>: P. and V. [[βότρυς]], ὁ, P. [[σταφυλή]], ἡ (Plat.). | |||
<b class="b2">Dried grapes</b>: P. [[ἀσταφίς]], ἡ (Plat.). | |||
<b class="b2">Sour grapes</b>: V. [[ὄμφαξ]], ἡ. | |||
<b class="b2">Rich in grapes</b>, adj.: V. [[εὔβοτρυς]], [[πολύβοτρυς]]. | |||
<b class="b2">As when the rich juice of the ripe grape streams to earth from the vine of Bacchus</b>: V. γλαυκᾶς ὀπώρας ῶστε πίονος ποτοῦ χυθεντὸς εἰς γῆν βακχίας ἀπʼ ἀμπέλου (Soph., ''Trach.'' 703). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:43, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. ῥάξ, ἡ (Plat. and Soph., Frag.). Bunch of grapes: P. and V. βότρυς, ὁ, P. σταφυλή, ἡ (Plat.). Dried grapes: P. ἀσταφίς, ἡ (Plat.). Sour grapes: V. ὄμφαξ, ἡ. Rich in grapes, adj.: V. εὔβοτρυς, πολύβοτρυς. As when the rich juice of the ripe grape streams to earth from the vine of Bacchus: V. γλαυκᾶς ὀπώρας ῶστε πίονος ποτοῦ χυθεντὸς εἰς γῆν βακχίας ἀπʼ ἀμπέλου (Soph., Trach. 703).
