λευκοστεφής: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />ceint de bandelettes de laine blanche.<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[στέφω]].
|btext=ής, ές :<br />ceint de bandelettes de laine blanche.<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[στέφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''λευκοστεφής:''' [[обвитый белой шерстью]] ([[ἱκετηρία]], κλάδοι Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λευκοστεφής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> ο [[στεφανωμένος]] με [[λευκό]] [[στέμμα]] («λευκοστεφεῑς ἱκτηρίας», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> στον τ. <i>λευκοστεφῆ</i><br />τά κεραυνοβόλητα.
|mltxt=[[λευκοστεφής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> ο [[στεφανωμένος]] με [[λευκό]] [[στέμμα]] («λευκοστεφεῑς ἱκτηρίας», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> στον τ. <i>λευκοστεφῆ</i><br />τά κεραυνοβόλητα.
}}
{{elru
|elrutext='''λευκοστεφής:''' [[обвитый белой шерстью]] ([[ἱκετηρία]], κλάδοι Aesch.).
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[wreathed with white wool]], [[wreathed with white]]
|woodrun=[[wreathed with white wool]], [[wreathed with white]]
}}
}}

Revision as of 13:51, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λευκοστεφής Medium diacritics: λευκοστεφής Low diacritics: λευκοστεφής Capitals: ΛΕΥΚΟΣΤΕΦΗΣ
Transliteration A: leukostephḗs Transliteration B: leukostephēs Transliteration C: lefkostefis Beta Code: leukostefh/s

English (LSJ)

ές, A white-wreathed, of suppliant boughs, A.Supp.191,334. II λευκοστεφῆ· τὰ κεραυνόβλητα, Hsch.

German (Pape)

[Seite 35] ές, weiß bekränzt, Aesch. ἱκετηρίαι, Suppl. 188, u. κλάδοι, 329, von den mit weißer Wolle umwundenen Zweigen der Hülfeflehenden.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
ceint de bandelettes de laine blanche.
Étymologie: λευκός, στέφω.

Russian (Dvoretsky)

λευκοστεφής: обвитый белой шерстью (ἱκετηρία, κλάδοι Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

λευκοστεφής: -ές, ἐστεμμένος μὲ λευκοὺς στεφάνους, ἐπὶ ἱκετηρίας, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 191, 333. - Καθ’ Ἡσύχ. «λευκοστεφῆ· τὰ κεραυνόβλητα».

Greek Monolingual

λευκοστεφής, -ές (Α)
1. ο στεφανωμένος με λευκό στέμμα («λευκοστεφεῑς ἱκτηρίας», Αισχύλ.)
2. (κατά τον Ησύχ.) στον τ. λευκοστεφῆ
τά κεραυνοβόλητα.

English (Woodhouse)

wreathed with white wool, wreathed with white

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)