ἀναλκής: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ές<br />[[débil]] τὸ γένος τὸ Ἀσιηνόν Hp.<i>Aër</i>.16, τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ... ἀναλκέστερα Arist.<i>Phgn</i>.809<sup>a</sup>39, cf. Hsch. | |dgtxt=-ές<br />[[débil]] τὸ γένος τὸ Ἀσιηνόν Hp.<i>Aër</i>.16, τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ... ἀναλκέστερα Arist.<i>Phgn</i>.809<sup>a</sup>39, cf. Hsch. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναλκής:''' Arst. = [[ἄναλκις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀναλκής]], -ές (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ἄναλκις]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀν</i>- στερ. <span style="color: red;">+</span> [[ἀλκή]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάλκεια]]. | |mltxt=[[ἀναλκής]], -ές (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ἄναλκις]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀν</i>- στερ. <span style="color: red;">+</span> [[ἀλκή]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάλκεια]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, = ἀνάλκιμος (without strength, impotent, feeble), Hp. Aër. 16, Arist. Phgn. 809a39 (Comp.).
Spanish (DGE)
-ές
débil τὸ γένος τὸ Ἀσιηνόν Hp.Aër.16, τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ... ἀναλκέστερα Arist.Phgn.809a39, cf. Hsch.
Russian (Dvoretsky)
ἀναλκής: Arst. = ἄναλκις.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναλκής: -ές, = τῷ ἑπομ., Ἱππ. π. Ἀέρ. 290, Ἀριστ. Φυσιογν. 5. 4.
Greek Monolingual
ἀναλκής, -ές (Α)
βλ. ἄναλκις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀν- στερ. + ἀλκή.
ΠΑΡ. αρχ. ἀνάλκεια.
