ἐπενσαλεύω: Difference between revisions
From LSJ
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
(6_4) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epensaleyo | |Transliteration C=epensaleyo | ||
|Beta Code=e)pensaleu/w | |Beta Code=e)pensaleu/w | ||
|Definition= | |Definition=v. [[ἐπισαλεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0915.png Seite 915]] = [[σαλεύω]] ἐπί, Arist. physiogn. 813, 13. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0915.png Seite 915]] = [[σαλεύω]] ἐπί, Arist. physiogn. 813, 13. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπενσᾰλεύω:''' [[качаться]], [[раскачиваться]]: ἐ. τοῖς ὤμοις Arst. покачивать плечами, т. е. ходить переваливаясь, вразвалку. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπενσᾰλεύω''': ἀμεταβ., [[ἐνσαλεύω]] ἐπί, οἱ δὲ τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες ἐγκεκυφότες μεγαλόφρονες· ἀναφέρεται ἐπὶ τοὺς λέοντας Ἀριστ. Φυσιογν. 6. 46· πρβλ. [[ἐπισαλεύω]]. | |lstext='''ἐπενσᾰλεύω''': ἀμεταβ., [[ἐνσαλεύω]] ἐπί, οἱ δὲ τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες ἐγκεκυφότες μεγαλόφρονες· ἀναφέρεται ἐπὶ τοὺς λέοντας Ἀριστ. Φυσιογν. 6. 46· πρβλ. [[ἐπισαλεύω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπενσαλεύω]] (Α)<br />(για λιοντάρια) [[σαλεύω]] σε ορισμένο [[σημείο]] («τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες», <b>Αριστοτ.</b>). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:00, 3 October 2022
English (LSJ)
v. ἐπισαλεύω.
German (Pape)
[Seite 915] = σαλεύω ἐπί, Arist. physiogn. 813, 13.
Russian (Dvoretsky)
ἐπενσᾰλεύω: качаться, раскачиваться: ἐ. τοῖς ὤμοις Arst. покачивать плечами, т. е. ходить переваливаясь, вразвалку.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπενσᾰλεύω: ἀμεταβ., ἐνσαλεύω ἐπί, οἱ δὲ τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες ἐγκεκυφότες μεγαλόφρονες· ἀναφέρεται ἐπὶ τοὺς λέοντας Ἀριστ. Φυσιογν. 6. 46· πρβλ. ἐπισαλεύω.
Greek Monolingual
ἐπενσαλεύω (Α)
(για λιοντάρια) σαλεύω σε ορισμένο σημείο («τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες», Αριστοτ.).
