pave: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_599.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_599.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Pave the way for, conduce towards</b>, met.: P. προφέρειν εἰς (acc.). | |||
<b class="b2">While we pave the way for their empire</b>: P. τῆς ἀρχῆς προκοπτόντων ἐκείνοις (ἡμῶν) (Thuc. 4, 60). | |||
<b class="b2">At the same time paving the way for his recall to his native land</b>: P. ἅμα τὴν [[ἑαυτοῦ]] κάθοδον εἰς τὴν πατρίδα ἐπιθεραπεύων (Thuc. 8, 47). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:48, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Pave the way for, conduce towards, met.: P. προφέρειν εἰς (acc.). While we pave the way for their empire: P. τῆς ἀρχῆς προκοπτόντων ἐκείνοις (ἡμῶν) (Thuc. 4, 60). At the same time paving the way for his recall to his native land: P. ἅμα τὴν ἑαυτοῦ κάθοδον εἰς τὴν πατρίδα ἐπιθεραπεύων (Thuc. 8, 47).
