ὑπνοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui apporte le sommeil.<br />'''Étymologie:''' [[ὕπνος]], [[φέρω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui apporte le sommeil.<br />'''Étymologie:''' [[ὕπνος]], [[φέρω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπνοφόρος:''' [[наводящий сон]], [[усыпляющий]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ο / [[ὑπνοφόρος]], -ον, ΝΑ<br />αυτός που φέρνει ύπνο, που προκαλεί [[νύστα]], [[υπνωτικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὕπνος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]]. | |mltxt=-ο / [[ὑπνοφόρος]], -ον, ΝΑ<br />αυτός που φέρνει ύπνο, που προκαλεί [[νύστα]], [[υπνωτικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὕπνος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:00, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, bringing sleep, Plu.2.657d, Lycusap.Orib.9.46.2.
German (Pape)
[Seite 1207] Schlaf bringend, Plut. Symp. 3, 9, 1.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui apporte le sommeil.
Étymologie: ὕπνος, φέρω.
Russian (Dvoretsky)
ὑπνοφόρος: наводящий сон, усыпляющий Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπνοφόρος: -ον, ὁ φέρων, προξενῶν ὕπνον, Πλούτ. 2. 657D.
Greek Monolingual
-ο / ὑπνοφόρος, -ον, ΝΑ
αυτός που φέρνει ύπνο, που προκαλεί νύστα, υπνωτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕπνος + -φόρος].
