Ἑλίκη: Difference between revisions
Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἑλίκη:''' (ῐ) ἡ Гелика<br /><b class="num">1)</b> [[приморский город в Ахайе]], [[с храмом Посидона]] Hom., Her., Arst., Theocr.;<br /><b class="num">2)</b> [[город в Фессалии]] Hes. | |elrutext='''Ἑλίκη:''' (ῐ) ἡ Гелика<br /><b class="num">1)</b> [[приморский город в Ахайе]], [[с храмом Посидона]] Hom., Her., Arst., Theocr.;<br /><b class="num">2)</b> [[город в Фессалии]] Hes. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἑλίκεια]] <i>SHell</i>.1134A; [[Ἑλική]] D.S.25.Fr.11.3 <br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br />[[Hélice]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> hija de Selinunte, esposa de Ión, epón. de la ciu. homónima de Acaya, Paus.7.1.3, 4, 25.8, St.Byz.s.u. y s.u. Βοῦρα.<br /><b class="num">2</b> hija de Dánao, Hyg.<i>Fab</i>.170, <i>Marm.Par</i>.9.<br /><b class="num">3</b> hija de Licaón o de Oleno, nodriza de Zeus según Hyg.<i>Astr</i>.2.2.1, 13.3, amada de Zeus según Seru.<i>Georg</i>.1.138, transformada en osa y trasladada al cielo, para formar la constelación de la Osa Mayor, A.R.2.360, 3.745, 1195, Arat.37, Ou.<i>Fast</i>.3.108, Q.S.2.105, Nonn.<i>D</i>.25.408, Orph.<i>A</i>.745, 1104, Sch.<i>Od</i>.5.272, Auien.<i>Arat</i>.124, St.Byz.<br /><b class="num">4</b> ninfa, nodriza de Hermes, Philosteph.Hist.9.<br /><b class="num">5</b> ninfa de Quíos, esposa de Enopión y madre de Hero, Parth.20.<br /><b class="num">6</b> una bacante, Nonn.<i>D</i>.17.217.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b> ciu. de Acaya en la costa meridional del golfo de Corinto, donde había un famoso templo de Posidón <i>Il</i>.2.575, 8.203, Hdt.1.145, Call.<i>Del</i>.101, Theoc.25.165, Plb.2.41.7, <i>AP</i> 9.423 (Bianor), <i>SHell</i>.l.c., Str.8.7.2, Paus.7.25.4.<br /><b class="num">2</b> ciu. de Tesalia, Hes.<i>Sc</i>.475, Str.8.7.2, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> ciu. de Beocia en la que se daba culto a Posidón, Hsch.<br /><b class="num">4</b> ciu. de Hispania capturada por Amílcar en el 229 a.C., quizá la actual Elche, D.S.25.10, [[l.c.]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:50, 6 October 2022
English (Autenrieth)
a town in Achaea, containing a shrine of Poseidon, Il. 2.575, Il. 8.203.
Russian (Dvoretsky)
Ἑλίκη: (ῐ) ἡ Гелика
1) приморский город в Ахайе, с храмом Посидона Hom., Her., Arst., Theocr.;
2) город в Фессалии Hes.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Alolema(s): Ἑλίκεια SHell.1134A; Ἑλική D.S.25.Fr.11.3
• Prosodia: [-ῐ-]
Hélice
I mit.
1 hija de Selinunte, esposa de Ión, epón. de la ciu. homónima de Acaya, Paus.7.1.3, 4, 25.8, St.Byz.s.u. y s.u. Βοῦρα.
2 hija de Dánao, Hyg.Fab.170, Marm.Par.9.
3 hija de Licaón o de Oleno, nodriza de Zeus según Hyg.Astr.2.2.1, 13.3, amada de Zeus según Seru.Georg.1.138, transformada en osa y trasladada al cielo, para formar la constelación de la Osa Mayor, A.R.2.360, 3.745, 1195, Arat.37, Ou.Fast.3.108, Q.S.2.105, Nonn.D.25.408, Orph.A.745, 1104, Sch.Od.5.272, Auien.Arat.124, St.Byz.
4 ninfa, nodriza de Hermes, Philosteph.Hist.9.
5 ninfa de Quíos, esposa de Enopión y madre de Hero, Parth.20.
6 una bacante, Nonn.D.17.217.
II 1 ciu. de Acaya en la costa meridional del golfo de Corinto, donde había un famoso templo de Posidón Il.2.575, 8.203, Hdt.1.145, Call.Del.101, Theoc.25.165, Plb.2.41.7, AP 9.423 (Bianor), SHell.l.c., Str.8.7.2, Paus.7.25.4.
2 ciu. de Tesalia, Hes.Sc.475, Str.8.7.2, St.Byz.
3 ciu. de Beocia en la que se daba culto a Posidón, Hsch.
4 ciu. de Hispania capturada por Amílcar en el 229 a.C., quizá la actual Elche, D.S.25.10, l.c.
