βάρυνσις: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ba/runsis | |Beta Code=ba/runsis | ||
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[oppression]], [[annoyance]], <span class="bibl">Artem.1.17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[weighing down]], <span class="bibl">Plot.4.3.15</span>.</span> | |Definition=[ᾰ], εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[oppression]], [[annoyance]], <span class="bibl">Artem.1.17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[weighing down]], <span class="bibl">Plot.4.3.15</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[opresión]], [[angustia]] βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.<br /><b class="num">2</b> del alma [[pesadez]], [[gravedad]] ἡ [[δύναμις]] οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βάρυνσις''': -εως, ἡ, [[κατάθλιψις]], [[δυσαρέστησις]], Ἀρτεμίδ. 1. 17. | |lstext='''βάρυνσις''': -εως, ἡ, [[κατάθλιψις]], [[δυσαρέστησις]], Ἀρτεμίδ. 1. 17. | ||
}} | }} |
Revision as of 15:40, 6 October 2022
English (LSJ)
[ᾰ], εως, ἡ, A oppression, annoyance, Artem.1.17. II weighing down, Plot.4.3.15.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 opresión, angustia βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.
2 del alma pesadez, gravedad ἡ δύναμις οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15.
German (Pape)
[Seite 434] ἡ, Beschwerde, Plage, Artemid. 1, 17.
Greek (Liddell-Scott)
βάρυνσις: -εως, ἡ, κατάθλιψις, δυσαρέστησις, Ἀρτεμίδ. 1. 17.