ἀποτιννύω: Difference between revisions
From LSJ
Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)potinnu/w | |Beta Code=a)potinnu/w | ||
|Definition=v. [[ἀποτίνυμι]], [[LXX]] Ge. 31.39, al., Ph. 2.596; [[ἀποτειννυέτω]] PAvrom. 1 A 26; — for ''Med.'' v. [[ἀποτίνω]] II. 1. | |Definition=v. [[ἀποτίνυμι]], [[LXX]] Ge. 31.39, al., Ph. 2.596; [[ἀποτειννυέτω]] PAvrom. 1 A 26; — for ''Med.'' v. [[ἀποτίνω]] II. 1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[pagar]], [[indemnizar]] αὐτὰ ἑπταπλάσιον [[LXX]] <i>Si</i>.20.12, ἃ οὐχ ἥρπασα, τότε ἀπετίννυον [[LXX]] <i>Ps</i>.68.5, cf. Ph.2.596, I.<i>AI</i> 8.148, 12.146 (ambas var.)<br /><b class="num">•</b>abs. ἐγὼ ἀπετίννυον παρ' [[ἐμαυτοῦ]] yo indemnicé de lo mío propio</i> [[LXX]] <i>Ge</i>.31.39. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποτιννύω''': [[ἀποτίνω]], Ἑβδ.: - [[ὡσαύτως]] ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36. | |lstext='''ἀποτιννύω''': [[ἀποτίνω]], Ἑβδ.: - [[ὡσαύτως]] ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:50, 6 October 2022
English (LSJ)
v. ἀποτίνυμι, LXX Ge. 31.39, al., Ph. 2.596; ἀποτειννυέτω PAvrom. 1 A 26; — for Med. v. ἀποτίνω II. 1.
Spanish (DGE)
pagar, indemnizar αὐτὰ ἑπταπλάσιον LXX Si.20.12, ἃ οὐχ ἥρπασα, τότε ἀπετίννυον LXX Ps.68.5, cf. Ph.2.596, I.AI 8.148, 12.146 (ambas var.)
•abs. ἐγὼ ἀπετίννυον παρ' ἐμαυτοῦ yo indemnicé de lo mío propio LXX Ge.31.39.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποτιννύω: ἀποτίνω, Ἑβδ.: - ὡσαύτως ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36.
