ἀπότυπος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)po/tupos | |Beta Code=a)po/tupos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[moulded]], εἰκόνες <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>20.9.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">ἀπότυπος, ὁ,</b> [[image]], Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς <span class="title">IG</span>11(2).223<span class="title">B</span>17 (Delos, iii B.C.); also as neut., <b class="b3">Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον</b> ib.203 <span class="title">B</span>83 (ib.).</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[moulded]], εἰκόνες <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>20.9.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">ἀπότυπος, ὁ,</b> [[image]], Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς <span class="title">IG</span>11(2).223<span class="title">B</span>17 (Delos, iii B.C.); also as neut., <b class="b3">Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον</b> ib.203 <span class="title">B</span>83 (ib.).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[repujado]] φιάλη <i>ID</i> 442B 183, σκύφοι <i>ID</i> 442B.30 (II a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[que es copia o reproducción]] ταῖς τῶν ἀρχαίων ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει I.<i>AI</i> 20.212<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ, τὸ ἀ. [[copia]], [[réplica]] Ἀπόλλωνος [[ἀπότυπος]] ἀργυροῦς <i>IG</i> 11(2).223B.17 (Delos III a.C.), Ἀπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον <i>IG</i> 11(2).203B83 (Delos III a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπότῠπος''': -ον, ἀπότυπον ἀναγλύφου ἢ ἀγάλματος, [[ἐκμαγεῖον]], ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 20. 9, 4. | |lstext='''ἀπότῠπος''': -ον, ἀπότυπον ἀναγλύφου ἢ ἀγάλματος, [[ἐκμαγεῖον]], ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 20. 9, 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 6 October 2022
English (LSJ)
ον, A moulded, εἰκόνες J.AJ20.9.4. 2 Subst. ἀπότυπος, ὁ, image, Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς IG11(2).223B17 (Delos, iii B.C.); also as neut., Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον ib.203 B83 (ib.).
Spanish (DGE)
-ον
1 repujado φιάλη ID 442B 183, σκύφοι ID 442B.30 (II a.C.).
2 que es copia o reproducción ταῖς τῶν ἀρχαίων ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει I.AI 20.212
•subst. ὁ, τὸ ἀ. copia, réplica Ἀπόλλωνος ἀπότυπος ἀργυροῦς IG 11(2).223B.17 (Delos III a.C.), Ἀπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον IG 11(2).203B83 (Delos III a.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀπότῠπος: -ον, ἀπότυπον ἀναγλύφου ἢ ἀγάλματος, ἐκμαγεῖον, ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 20. 9, 4.
