παταγώ: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-έω, Α [[πάταγος]]<br /><b>1.</b> [[κάνω]] πάταγο, [[εκπέμπω]] ισχυρό κρότο ( | |mltxt=-έω, Α [[πάταγος]]<br /><b>1.</b> [[κάνω]] πάταγο, [[εκπέμπω]] ισχυρό κρότο («παταγεῖ δ' εὐρεία [[θάλασσα]]», <b>Θεόκρ.</b>)<br /><b>2.</b> (για πτηνά) [[κρώζω]], [[κραυγάζω]] θορυβωδώς («ὁ [[κόττυφος]] ἐν μὲν τῷ θέρει ᾄδει, τοῦ δὲ χειμῶνος παταγεῖ», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>3.</b> (σχετικά με τα δόντια) [[τρίζω]]<br /><b>4.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] να θορυβεί, [[κρούω]], [[χτυπώ]] («πολλοὶ δὲ τύμπανα παταγέουσιν», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> «καλὰ δὴ παταγεῖς» — καλά τά κατάφερες. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:50, 13 October 2022
Greek Monolingual
-έω, Α πάταγος
1. κάνω πάταγο, εκπέμπω ισχυρό κρότο («παταγεῖ δ' εὐρεία θάλασσα», Θεόκρ.)
2. (για πτηνά) κρώζω, κραυγάζω θορυβωδώς («ὁ κόττυφος ἐν μὲν τῷ θέρει ᾄδει, τοῦ δὲ χειμῶνος παταγεῖ», Αριστοτ.)
3. (σχετικά με τα δόντια) τρίζω
4. κάνω κάτι να θορυβεί, κρούω, χτυπώ («πολλοὶ δὲ τύμπανα παταγέουσιν», Λουκιαν.)
5. φρ. «καλὰ δὴ παταγεῖς» — καλά τά κατάφερες.
