shame: Difference between revisions
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι (1 Corinthians 12:31) → But go ahead and strive for the greater gifts. And I'm about to show you a still more excellent way.
(Woodhouse 4) |
(CSV5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_761.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_761.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. [[αἰδώς]], ἡ. [[αἰσχύνη]], ἡ, P. [[κατήφεια]], ἡ (Thuc. 7, 75). | |||
<b class="b2">Disgrace</b>: P. and V. [[ἀτιμία]], ἡ, [[δύσκλεια]], ἡ (Thuc. and Plat.), [[ἀδοξία]], ἡ, [[ὄνειδος]], τό, [[αἰσχύνη]], ἡ, V. [[αἶσχος]], τό. | |||
<b class="b2">Feel shame</b>: P. and V. αἰσχύνεσθαι; see <b class="b2">be ashamed</b>, under [[ashamed]]. | |||
<b class="b2">Feel shame before</b>: P. and V. αἰδεῖσθαι (acc.), αἰσχύνεσθαι (acc.), καταισχύνεσθαι (acc.), Ar. and V. καταιδεῖσθαι (<b class="b2">acc</b>). | |||
<b class="b2">Put to shame</b>: see [[shame]], v. | |||
<b class="b2">Think it a shame</b>: P. δεινὸν ποιεῖσθαι, Ar. and P. δεινὰ ποιεῖν. | |||
<b class="b2">It is a shame</b>: P. and V. αἰσχρόν ἐστι, δεινόν ἐστι. | |||
'''v. trans.''' | |||
P. and V. αἰσχύνειν, καταισχύνειν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:03, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. αἰδώς, ἡ. αἰσχύνη, ἡ, P. κατήφεια, ἡ (Thuc. 7, 75).
Disgrace: P. and V. ἀτιμία, ἡ, δύσκλεια, ἡ (Thuc. and Plat.), ἀδοξία, ἡ, ὄνειδος, τό, αἰσχύνη, ἡ, V. αἶσχος, τό.
Feel shame: P. and V. αἰσχύνεσθαι; see be ashamed, under ashamed.
Feel shame before: P. and V. αἰδεῖσθαι (acc.), αἰσχύνεσθαι (acc.), καταισχύνεσθαι (acc.), Ar. and V. καταιδεῖσθαι (acc).
Put to shame: see shame, v.
Think it a shame: P. δεινὸν ποιεῖσθαι, Ar. and P. δεινὰ ποιεῖν.
It is a shame: P. and V. αἰσχρόν ἐστι, δεινόν ἐστι.
v. trans.
P. and V. αἰσχύνειν, καταισχύνειν.
