λιμενῖτις: Difference between revisions

From LSJ

ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans

Source
(3)
(CSV import)
Line 10: Line 10:
{{elru
{{elru
|elrutext='''λῐμενῖτις:''' ῐδος ἡ хранительница порта (эпитет Артемиды) Anth.
|elrutext='''λῐμενῖτις:''' ῐδος ἡ хранительница порта (эпитет Артемиды) Anth.
}}
{{elmes
|esmgtx=ἡ [[diosa del puerto]] ref. a Hécate-Selene-Ártemis χαῖρε, θεά, καὶ σαῖσιν ἐπωνυμίαις ἐπάκουσον, ... λιμενῖτι, ὀρίπλανε εἰνοδία τε <b class="b3">te saludo, diosa, y escucha por tus sobrenombres, diosa del puerto, que vagas por montes, diosa de los caminos</b> P IV 2562 P IV 2853
}}
}}

Revision as of 15:12, 15 October 2022

German (Pape)

[Seite 47] ιδος, ἡ, fem. zum Vorigen, φυκίς, Apollnds. 7 (VI, 105).

Spanish

diosa del puerto

Greek Monolingual

λιμενῑτις, -ίτιδος, ἡ λιμήν
(επίκληση της Αρτέμιδος) η θεά του λιμανιού, η προστάτιδα του λιμανιού.

Russian (Dvoretsky)

λῐμενῖτις: ῐδος ἡ хранительница порта (эпитет Артемиды) Anth.

Léxico de magia

diosa del puerto ref. a Hécate-Selene-Ártemis χαῖρε, θεά, καὶ σαῖσιν ἐπωνυμίαις ἐπάκουσον, ... λιμενῖτι, ὀρίπλανε εἰνοδία τε te saludo, diosa, y escucha por tus sobrenombres, diosa del puerto, que vagas por montes, diosa de los caminos P IV 2562 P IV 2853