Κολοσσαί: Difference between revisions
From LSJ
Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir
m (Text replacement - "æ" to "æ") |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Kolossa⋯ 可羅賽<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：歌羅西<br />'''字義溯源'''：歌羅西；在小亞細亞弗呂家省的一城，保羅曾寫信給在歌羅西的信徒。字義：懲罰，源自（[[Κολασσαεύς]] / [[Κολοσσαεύς]]）X*=巨大的）。參讀 （[[Κολασσαεύς]] / [[Κολοσσαεύς]]）註<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 歌羅西（1） 西1:2 | |sngr='''原文音譯'''：Kolossa⋯ 可羅賽<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：歌羅西<br />'''字義溯源'''：歌羅西；在小亞細亞弗呂家省的一城，保羅曾寫信給在歌羅西的信徒。字義：懲罰，源自（[[Κολασσαεύς]] / [[Κολοσσαεύς]]）X*=巨大的）。參讀 （[[Κολασσαεύς]] / [[Κολοσσαεύς]]）註<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 歌羅西（1） 西1:2 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=ῶν (αἱ)<br>Colossæ, Colosse, cité de Grande-Phrygie | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 17 October 2022
English (Strong)
apparently feminine plural of kolossos ("colossal"); Colossæ, a place in Asia Minor: Colosse.
Chinese
原文音譯：Kolossa⋯ 可羅賽
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：歌羅西
字義溯源：歌羅西；在小亞細亞弗呂家省的一城，保羅曾寫信給在歌羅西的信徒。字義：懲罰，源自（Κολασσαεύς / Κολοσσαεύς）X*=巨大的）。參讀 （Κολασσαεύς / Κολοσσαεύς）註
出現次數：總共（1）；西（1）
譯字彙編：
1） 歌羅西（1） 西1:2
French (New Testament)
ῶν (αἱ)
Colossæ, Colosse, cité de Grande-Phrygie
