Manius: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπηγγείλατο εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς πόλεως διὰ τὸ εἶναι ευσεβεστάτη καὶ κηδεμονικὴ. → She pledged herself to the reconstruction of the city because of her being most pious and dutiful.

Source
(6_10)
 
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Manius Mani N M :: Manius (Roman praenomen); (abb. M'.); one who has fallen on hard times
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mānĭus</b>: i, m., and Mānĭa, ae, f. [[mane]],<br /><b>I</b> a Roman prænomen, [[usually]] [[abbreviated]] M'., Varr. L. L. 9, § 61 Müll.; cf.: [[Manius]] [[praenomen]] [[dictum]] est ab eo, [[quod]] [[mane]] [[quis]] [[initio]] [[natus]] [[sit]], ut [[Lucius]], qui [[luce]], Paul. ex Fest. p. 148 Müll.
|lshtext=<b>Mānĭus</b>: i, m., and Mānĭa, ae, f. [[mane]],<br /><b>I</b> a Roman prænomen, [[usually]] [[abbreviated]] M'., Varr. L. L. 9, § 61 Müll.; cf.: [[Manius]] [[praenomen]] [[dictum]] est ab eo, [[quod]] [[mane]] [[quis]] [[initio]] [[natus]] [[sit]], ut [[Lucius]], qui [[luce]], Paul. ex Fest. p. 148 Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Mānĭus</b>,¹⁰ ĭī, m., prénom romain, abrégé M$’$. : [[Varro]] L. 9, 61 ; P. Fest. 148.
}}
{{Georges
|georg=Mānius, iī, m. (2. mānus), [[ein]] röm. [[Vorname]], gew. abgekürzt M'., [[Varro]] LL. 9, 60. Paul. ex [[Fest]]. 148, 16.
}}
}}

Latest revision as of 08:05, 19 October 2022

Latin > English

Manius Mani N M :: Manius (Roman praenomen); (abb. M'.); one who has fallen on hard times

Latin > English (Lewis & Short)

Mānĭus: i, m., and Mānĭa, ae, f. mane,
I a Roman prænomen, usually abbreviated M'., Varr. L. L. 9, § 61 Müll.; cf.: Manius praenomen dictum est ab eo, quod mane quis initio natus sit, ut Lucius, qui luce, Paul. ex Fest. p. 148 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mānĭus,¹⁰ ĭī, m., prénom romain, abrégé M$’$. : Varro L. 9, 61 ; P. Fest. 148.

Latin > German (Georges)

Mānius, iī, m. (2. mānus), ein röm. Vorname, gew. abgekürzt M'., Varro LL. 9, 60. Paul. ex Fest. 148, 16.