acula: Difference between revisions

From LSJ

ἄδικον ἦν πλοῦτον ἔχειν παρὰ νόμον → it is unjust to have money against the law

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=acula aculae N F :: small amount of water; small stream; little needle (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[needle]], acc. to Cledon, p. 1896: frigit fricantem [[corpus]] [[acula]] (lect. dub.), Att. Rib. Trag. Rel. p. 195.
|lshtext=<b>ăcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[needle]], acc. to Cledon, p. 1896: frigit fricantem [[corpus]] [[acula]] (lect. dub.), Att. Rib. Trag. Rel. p. 195.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[acula]]<sup>1</sup>, ae, f. (Demin. v. [[acus]]), eine kleine [[Nadel]], Cledon. Gramm. (V) 41, 13.<br />'''(2)''' [[acula]]<sup>2</sup> ([[aquola]]), ae, f. (Demin. v. [[aqua]]), a) [[ein]] [[wenig]] [[Wasser]], [[ein]] [[Wässerchen]], Cic. de or. 1, 28: im Bilde, ibid. 2, 162. – [[Form]] [[aquola]], Plaut. cist. 2, 3, 38 W.; Curc. 160 Fl.
|georg=(1) [[acula]]<sup>1</sup>, ae, f. (Demin. v. [[acus]]), eine kleine [[Nadel]], Cledon. Gramm. (V) 41, 13.<br />'''(2)''' [[acula]]<sup>2</sup> ([[aquola]]), ae, f. (Demin. v. [[aqua]]), a) [[ein]] [[wenig]] [[Wasser]], [[ein]] [[Wässerchen]], Cic. de or. 1, 28: im Bilde, ibid. 2, 162. – [[Form]] [[aquola]], Plaut. cist. 2, 3, 38 W.; Curc. 160 Fl.
}}
{{LaEn
|lnetxt=acula aculae N F :: small amount of water; small stream; little needle (L+S)
}}
}}

Latest revision as of 08:10, 19 October 2022

Latin > English

acula aculae N F :: small amount of water; small stream; little needle (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

ăcŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little needle, acc. to Cledon, p. 1896: frigit fricantem corpus acula (lect. dub.), Att. Rib. Trag. Rel. p. 195.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) ăcŭla, æ, f., petite aiguille : Cledon. 41, 13.
(2) ăcŭla, æ, f. (aquola), filet d’eau : Cic. de Or. 1, 28 ; 2, 162.

Latin > German (Georges)

(1) acula1, ae, f. (Demin. v. acus), eine kleine Nadel, Cledon. Gramm. (V) 41, 13.
(2) acula2 (aquola), ae, f. (Demin. v. aqua), a) ein wenig Wasser, ein Wässerchen, Cic. de or. 1, 28: im Bilde, ibid. 2, 162. – Form aquola, Plaut. cist. 2, 3, 38 W.; Curc. 160 Fl.