basanites: Difference between revisions
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=basanites basanitae N M :: kind of quartz used in touchstones/whetstones/mortars (basanite?); teststone | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>băsănītes lăpis</b>: = βασανιτης [[βάσανος]]),<br /><b>I</b> a touchstone, [[test]]-[[stone]], a [[very]] [[hard]] [[stone]], used as a [[test]] for the [[precious]] metals, for whetstones, and, in [[medicine]], for mortars, Plin. 36, 20, 38, § 147; 36, 22, 43, § 157; Isid. Orig. 16, 4, 36.—Also [[basanites]] [[alone]], Plin. 36, 7, 11, § 58. | |lshtext=<b>băsănītes lăpis</b>: = βασανιτης [[βάσανος]]),<br /><b>I</b> a touchstone, [[test]]-[[stone]], a [[very]] [[hard]] [[stone]], used as a [[test]] for the [[precious]] metals, for whetstones, and, in [[medicine]], for mortars, Plin. 36, 20, 38, § 147; 36, 22, 43, § 157; Isid. Orig. 16, 4, 36.—Also [[basanites]] [[alone]], Plin. 36, 7, 11, § 58. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=basanitēs, ae, m. ([[βασανίτης]] = [[βάσανος]], [[Probierstein]]), [[ein]] [[sehr]] harter, zum [[Prüfen]], zu Wetzsteinen und Mörsern dienender [[Stein]], wahrsch. [[unser]] [[Basalt]], Plin. 36, 58 u.a. | |georg=basanitēs, ae, m. ([[βασανίτης]] = [[βάσανος]], [[Probierstein]]), [[ein]] [[sehr]] harter, zum [[Prüfen]], zu Wetzsteinen und Mörsern dienender [[Stein]], wahrsch. [[unser]] [[Basalt]], Plin. 36, 58 u.a. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:00, 19 October 2022
Latin > English
basanites basanitae N M :: kind of quartz used in touchstones/whetstones/mortars (basanite?); teststone
Latin > English (Lewis & Short)
băsănītes lăpis: = βασανιτης βάσανος),
I a touchstone, test-stone, a very hard stone, used as a test for the precious metals, for whetstones, and, in medicine, for mortars, Plin. 36, 20, 38, § 147; 36, 22, 43, § 157; Isid. Orig. 16, 4, 36.—Also basanites alone, Plin. 36, 7, 11, § 58.
Latin > French (Gaffiot 2016)
băsănitēs, acc. en, m. (βασανίτης), basalte : Plin. 36, 58 ; 157.
Latin > German (Georges)
basanitēs, ae, m. (βασανίτης = βάσανος, Probierstein), ein sehr harter, zum Prüfen, zu Wetzsteinen und Mörsern dienender Stein, wahrsch. unser Basalt, Plin. 36, 58 u.a.
