confutatio: Difference between revisions

From LSJ

Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht

Menander, Monostichoi, 491
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=confutatio confutationis N F :: refutation; action of proving false; confutation (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>confūtātĭo</b>: ōnis, f. [[confuto]],<br /><b>I</b> a [[confutation]], Gr. [[λύσις]], Auct. Her. 1, 3, 4.
|lshtext=<b>confūtātĭo</b>: ōnis, f. [[confuto]],<br /><b>I</b> a [[confutation]], Gr. [[λύσις]], Auct. Her. 1, 3, 4.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cōnfūtātio, ōnis, f. ([[confuto]]), die [[Widerlegung]] (Ggstz. [[confirmatio]]), Cornif. rhet. 1, 4 u. 18: c. falsi (Ggstz. veri [[astructio]]), Cl. Mam. de stat. anim. 3, 14, 2.
|georg=cōnfūtātio, ōnis, f. ([[confuto]]), die [[Widerlegung]] (Ggstz. [[confirmatio]]), Cornif. rhet. 1, 4 u. 18: c. falsi (Ggstz. veri [[astructio]]), Cl. Mam. de stat. anim. 3, 14, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=confutatio confutationis N F :: refutation; action of proving false; confutation (L+S)
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 19 October 2022

Latin > English

confutatio confutationis N F :: refutation; action of proving false; confutation (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

confūtātĭo: ōnis, f. confuto,
I a confutation, Gr. λύσις, Auct. Her. 1, 3, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnfūtātĭō, ōnis, f. (confuto), réfutation [rhét.] : Her. 1, 4 ; Mamert. An. 3, 14, 2.

Latin > German (Georges)

cōnfūtātio, ōnis, f. (confuto), die Widerlegung (Ggstz. confirmatio), Cornif. rhet. 1, 4 u. 18: c. falsi (Ggstz. veri astructio), Cl. Mam. de stat. anim. 3, 14, 2.