duriusculus: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος εἶναι μᾶλλον ἢ χρηστὸς θέλε → Benignus esse quaere, sed iustus magis → Gerecht zu sein sei mehr dein Wunsch als gutgesinnt
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=duriusculus duriuscula, duriusculum ADJ :: harsher; somewhat harsh | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dūrĭuscŭlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [[durus]], II. A.], [[somewhat]] [[hard]], [[rough]], or [[harsh]] (perh. [[only]] in the foll. passages).—Of [[expression]]: [[Catullus]], Plin. H. N. praef. § 2; cf. [[versus]], Plin. Ep. 1, 16, 5. | |lshtext=<b>dūrĭuscŭlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [[durus]], II. A.], [[somewhat]] [[hard]], [[rough]], or [[harsh]] (perh. [[only]] in the foll. passages).—Of [[expression]]: [[Catullus]], Plin. H. N. praef. § 2; cf. [[versus]], Plin. Ep. 1, 16, 5. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dūriusculus, a, um (Demin. v. [[durus]]), [[etwas]]-, [[ein]] [[wenig]] [[hart]], übtr., [[etwas]] [[steif]], [[etwas]] [[ungelenk]], Plin. nat. hist. praef. § 1: [[versus]], Plin. ep. 16, 5. | |georg=dūriusculus, a, um (Demin. v. [[durus]]), [[etwas]]-, [[ein]] [[wenig]] [[hart]], übtr., [[etwas]] [[steif]], [[etwas]] [[ungelenk]], Plin. nat. hist. praef. § 1: [[versus]], Plin. ep. 16, 5. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 19 October 2022
Latin > English
duriusculus duriuscula, duriusculum ADJ :: harsher; somewhat harsh
Latin > English (Lewis & Short)
dūrĭuscŭlus: a, um,
I adj. dim. durus, II. A.], somewhat hard, rough, or harsh (perh. only in the foll. passages).—Of expression: Catullus, Plin. H. N. praef. § 2; cf. versus, Plin. Ep. 1, 16, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dūrĭuscŭlus,¹⁶ a, um (dim. de durus ), assez dur [à l’oreille] : Plin. Min. Ep. 1, 16, 5 || un peu dur, un peu rude : Plin. præf. 2.
Latin > German (Georges)
dūriusculus, a, um (Demin. v. durus), etwas-, ein wenig hart, übtr., etwas steif, etwas ungelenk, Plin. nat. hist. praef. § 1: versus, Plin. ep. 16, 5.
