obsessio: Difference between revisions
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=obsessio obsessionis N F :: blockade, siege; obsession (Cal) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>obsessĭo</b>: ōnis, f. [[obsideo]],<br /><b>I</b> a blocking up, besieging, encompassing, a [[blockade]] of a [[place]] ([[class]].): [[obsessio]] templorum, Cic. Dom. 3, 5: [[militaris]] viae, id. Pis. 17, 40: castrorum, Suet. Caes. 58: obsessionem alicuius omittere, Caes. B. C. 3, 24 fin.> | |lshtext=<b>obsessĭo</b>: ōnis, f. [[obsideo]],<br /><b>I</b> a blocking up, besieging, encompassing, a [[blockade]] of a [[place]] ([[class]].): [[obsessio]] templorum, Cic. Dom. 3, 5: [[militaris]] viae, id. Pis. 17, 40: castrorum, Suet. Caes. 58: obsessionem alicuius omittere, Caes. B. C. 3, 24 fin.> | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=obsessio, ōnis, f. ([[obsideo]]), das Besetztsein, die [[Einschließung]], [[Blockade]], templorum, Cic.: viae, Cic.: hominum, Caes. | |georg=obsessio, ōnis, f. ([[obsideo]]), das Besetztsein, die [[Einschließung]], [[Blockade]], templorum, Cic.: viae, Cic.: hominum, Caes. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:15, 19 October 2022
Latin > English
obsessio obsessionis N F :: blockade, siege; obsession (Cal)
Latin > English (Lewis & Short)
obsessĭo: ōnis, f. obsideo,
I a blocking up, besieging, encompassing, a blockade of a place (class.): obsessio templorum, Cic. Dom. 3, 5: militaris viae, id. Pis. 17, 40: castrorum, Suet. Caes. 58: obsessionem alicuius omittere, Caes. B. C. 3, 24 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
obsessĭō,¹³ ōnis, f., action d’assiéger, siège, blocus : [de villes] Cic. Mur. 33 ; Balbo 6 ; [de temples] Cic. Domo 5 || occupation [d’une route] : Cic. Pis. 40.
Latin > German (Georges)
obsessio, ōnis, f. (obsideo), das Besetztsein, die Einschließung, Blockade, templorum, Cic.: viae, Cic.: hominum, Caes.
