perplicatus: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=perplicatus perplicata, perplicatum ADJ :: entangled, involved | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>per-plĭcātus</b>: a, um, Part. [[plico]],<br /><b>I</b> interlaced, entangled.—In tmesi: perque plicatis (elementis), Lucr. 2, 394. | |lshtext=<b>per-plĭcātus</b>: a, um, Part. [[plico]],<br /><b>I</b> interlaced, entangled.—In tmesi: perque plicatis (elementis), Lucr. 2, 394. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=perplicātus, a, um (per u. [[plico]]), verwickelt, [[verworren]], Lucr. 2, 394 (in der Tmesis). | |georg=perplicātus, a, um (per u. [[plico]]), verwickelt, [[verworren]], Lucr. 2, 394 (in der Tmesis). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:30, 19 October 2022
Latin > English
perplicatus perplicata, perplicatum ADJ :: entangled, involved
Latin > English (Lewis & Short)
per-plĭcātus: a, um, Part. plico,
I interlaced, entangled.—In tmesi: perque plicatis (elementis), Lucr. 2, 394.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perplĭcātus,¹⁶ a, um, (perplico), enlacé || [avec tmèse] perque plicatis Lucr. 2, 394.
Latin > German (Georges)
perplicātus, a, um (per u. plico), verwickelt, verworren, Lucr. 2, 394 (in der Tmesis).
