rubeta: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=rubeta rubetae N F :: toad | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rŭbēta</b>: ae, f. [[rubus]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[venomous]] [[toad]] [[living]] [[among]] bramble-bushes, Juv. 1, 70; 6, 659; also, ranae, Plin. 8, 31, 48, § 110; 32, 5, 18, § 48; Prop. 3, 6 (4, 5), 27.<br /><b>rŭbēta</b>: ōrum, n. id.,<br /><b>I</b> bramblethickets, Ov. M. 1, 105; id. F. 4, 509; Calp. Ecl. 3, 5. | |lshtext=<b>rŭbēta</b>: ae, f. [[rubus]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[venomous]] [[toad]] [[living]] [[among]] bramble-bushes, Juv. 1, 70; 6, 659; also, ranae, Plin. 8, 31, 48, § 110; 32, 5, 18, § 48; Prop. 3, 6 (4, 5), 27.<br /><b>rŭbēta</b>: ōrum, n. id.,<br /><b>I</b> bramblethickets, Ov. M. 1, 105; id. F. 4, 509; Calp. Ecl. 3, 5. | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[βάτραχος]] | |sltx=[[βάτραχος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:00, 19 October 2022
Latin > English
rubeta rubetae N F :: toad
Latin > English (Lewis & Short)
rŭbēta: ae, f. rubus,
I a kind of venomous toad living among bramble-bushes, Juv. 1, 70; 6, 659; also, ranae, Plin. 8, 31, 48, § 110; 32, 5, 18, § 48; Prop. 3, 6 (4, 5), 27.
rŭbēta: ōrum, n. id.,
I bramblethickets, Ov. M. 1, 105; id. F. 4, 509; Calp. Ecl. 3, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rŭbēta,¹⁴ æ, f. (rubus), rainette, sorte de grenouille : Plin. 8, 110 ; Juv. 1, 70.
Latin > German (Georges)
rubēta, ae, f. (rubus) = φρῦνος (Gloss. II, 541, 30), die Kröte, weil sie sich in Dornbüschen aufhält, Cic. de div. 1, 15. Plin. 32, 50. Iuven. 1, 70; 6, 659: rana rubeta, Prop. 3, 6, 27. Plin. 8, 110. Plin. Val. 3, 14.
