Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ubiquaque: Difference between revisions

From LSJ

Μηδέποτε πειρῶ δύο φίλων εἶναι κριτής → Ne recipe amicos inter arbitrium duos → Versuche nie, zu schlichten zweier Freunde Streit

Menander, Monostichoi, 343
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ubiquaque ADV :: everywhere
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŭbī&#774;-quāquē</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[wherever]], in [[every]] [[place]] [[whatsoever]]: te, dea, munificam gentes ubiquāque locuntur, Ov. Am. 3, 10, 5 Merkel (dub.; Jan. [[ubicumque]].—Instead of ubiquāque, ubi [[fit]] quomque is [[now]] restored, Plaut. Bacch. 2, 3, 18 Fleck.; cf. Ritschl ad loc.; and cum omnia quaeque, App. de Mundo, p. 69, 31 Hildebr.).
|lshtext=<b>ŭbī&#774;-quāquē</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[wherever]], in [[every]] [[place]] [[whatsoever]]: te, dea, munificam gentes ubiquāque locuntur, Ov. Am. 3, 10, 5 Merkel (dub.; Jan. [[ubicumque]].—Instead of ubiquāque, ubi [[fit]] quomque is [[now]] restored, Plaut. Bacch. 2, 3, 18 Fleck.; cf. Ritschl ad loc.; and cum omnia quaeque, App. de Mundo, p. 69, 31 Hildebr.).
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ŭbĭquāquĕ</b>, adv. indéfini, partout : Ov. Am. 3, 10, 5.
|gf=<b>ŭbĭquāquĕ</b>, adv. indéfini, partout : Ov. Am. 3, 10, 5.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ubiquaque ADV :: everywhere
}}
}}

Revision as of 15:45, 19 October 2022

Latin > English

ubiquaque ADV :: everywhere

Latin > English (Lewis & Short)

ŭbī̆-quāquē: adv.,
I wherever, in every place whatsoever: te, dea, munificam gentes ubiquāque locuntur, Ov. Am. 3, 10, 5 Merkel (dub.; Jan. ubicumque.—Instead of ubiquāque, ubi fit quomque is now restored, Plaut. Bacch. 2, 3, 18 Fleck.; cf. Ritschl ad loc.; and cum omnia quaeque, App. de Mundo, p. 69, 31 Hildebr.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŭbĭquāquĕ, adv. indéfini, partout : Ov. Am. 3, 10, 5.