victoriosus: Difference between revisions
Ἐμπειρία γὰρ τῆς ἀπειρίας κρατεῖ → Inscitiam etenim vincit experientia → Erfahrung überwindet Unerfahrenheit
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=victoriosus victoriosa, victoriosum ADJ :: victorious | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>victōrĭōsus</b>: a, um, adj. [[victoria]],<br /><b>I</b> [[victorious]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].; cf. [[victor]], II. B.), [[Cato]] ap. Gell. 4, 9, 12.—As an epithet of the [[emperor]] [[Probus]], Nummus ap. Eckhel. D. N. V. 7, p. 505.—Sup.: vir, Sid. Ep. 5, 6: PRINCIPES, Inscr. Grut. 170, 5; Inscr. Orell. 1045. | |lshtext=<b>victōrĭōsus</b>: a, um, adj. [[victoria]],<br /><b>I</b> [[victorious]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].; cf. [[victor]], II. B.), [[Cato]] ap. Gell. 4, 9, 12.—As an epithet of the [[emperor]] [[Probus]], Nummus ap. Eckhel. D. N. V. 7, p. 505.—Sup.: vir, Sid. Ep. 5, 6: PRINCIPES, Inscr. Grut. 170, 5; Inscr. Orell. 1045. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=victōriōsus, a, um ([[victoria]]), [[siegreich]], [[Cato]] b. Gell. 4, 9, 12. Augustin. in Galat. 20: aquilae, Ps. Quint, decl. trib. Marian. 10: [[cursus]] (Plur.), Amm. 25, 4, 14: [[proelium]], Augustin. conf. 11, 23, 30: [[loquacitas]], ibid. 4, 2, 2: Nicostrata id est victoriosa, Anecd. Helv. 221, 34: [[als]] [[Beiname]] [[des]] Kaisers [[Probus]], Eckhel doctr. numm. vet. vol. 7. p. 505. – [[vir]] victoriosissimus, [[Sidon]]. epist. 5, 6, 2: victoriosissimus [[princeps]], Corp. inscr. Lat. 2, 4103: victoriosissimi [[principes]], Corp. inscr. Lat, 6, 1718: [[Alexander]] victoriosissime, Iul. Val. 2, 33 (2, 20. p. 77 b). | |georg=victōriōsus, a, um ([[victoria]]), [[siegreich]], [[Cato]] b. Gell. 4, 9, 12. Augustin. in Galat. 20: aquilae, Ps. Quint, decl. trib. Marian. 10: [[cursus]] (Plur.), Amm. 25, 4, 14: [[proelium]], Augustin. conf. 11, 23, 30: [[loquacitas]], ibid. 4, 2, 2: Nicostrata id est victoriosa, Anecd. Helv. 221, 34: [[als]] [[Beiname]] [[des]] Kaisers [[Probus]], Eckhel doctr. numm. vet. vol. 7. p. 505. – [[vir]] victoriosissimus, [[Sidon]]. epist. 5, 6, 2: victoriosissimus [[princeps]], Corp. inscr. Lat. 2, 4103: victoriosissimi [[principes]], Corp. inscr. Lat, 6, 1718: [[Alexander]] victoriosissime, Iul. Val. 2, 33 (2, 20. p. 77 b). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:00, 19 October 2022
Latin > English
victoriosus victoriosa, victoriosum ADJ :: victorious
Latin > English (Lewis & Short)
victōrĭōsus: a, um, adj. victoria,
I victorious (ante- and post-class.; cf. victor, II. B.), Cato ap. Gell. 4, 9, 12.—As an epithet of the emperor Probus, Nummus ap. Eckhel. D. N. V. 7, p. 505.—Sup.: vir, Sid. Ep. 5, 6: PRINCIPES, Inscr. Grut. 170, 5; Inscr. Orell. 1045.
Latin > French (Gaffiot 2016)
victōrĭōsus, a, um (victoria), victorieux : Cat. d. Gell. 4, 9, 12 || -sissimus Sid. Ep. 5, 6.
Latin > German (Georges)
victōriōsus, a, um (victoria), siegreich, Cato b. Gell. 4, 9, 12. Augustin. in Galat. 20: aquilae, Ps. Quint, decl. trib. Marian. 10: cursus (Plur.), Amm. 25, 4, 14: proelium, Augustin. conf. 11, 23, 30: loquacitas, ibid. 4, 2, 2: Nicostrata id est victoriosa, Anecd. Helv. 221, 34: als Beiname des Kaisers Probus, Eckhel doctr. numm. vet. vol. 7. p. 505. – vir victoriosissimus, Sidon. epist. 5, 6, 2: victoriosissimus princeps, Corp. inscr. Lat. 2, 4103: victoriosissimi principes, Corp. inscr. Lat, 6, 1718: Alexander victoriosissime, Iul. Val. 2, 33 (2, 20. p. 77 b).
