genuine: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein

Menander, Monostichoi, 189
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 6: Line 6:


of [[character]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁπλοῦς]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἄδολος]].
of [[character]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁπλοῦς]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἄδολος]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>gĕnŭīnē</b> ([[genuinus]]), franchement : Cic. Q. 2, 14, 2.
}}
}}
{{LaEn
{{LaEn
Line 15: Line 12:
{{Georges
{{Georges
|georg=genuīnē, Adv. (1. [[genuinus]]), [[aufrichtig]], [[ehrlich]], Cic. ad Q. fr. 2, 14 (15. litt. b.) § 2.
|georg=genuīnē, Adv. (1. [[genuinus]]), [[aufrichtig]], [[ehrlich]], Cic. ad Q. fr. 2, 14 (15. litt. b.) § 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>gĕnŭīnē</b> ([[genuinus]]), franchement : Cic. Q. 2, 14, 2.
}}
}}

Revision as of 17:15, 19 October 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for genuine - Opens in new window

adjective

P. ἀληθινός, ἀκίβδηλος, P. and V. γνήσιος.

of character: P. and V. ἁπλοῦς, Ar. and P. ἄδολος.

Latin > English

genuine ADV :: truely

Latin > German (Georges)

genuīnē, Adv. (1. genuinus), aufrichtig, ehrlich, Cic. ad Q. fr. 2, 14 (15. litt. b.) § 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

gĕnŭīnē (genuinus), franchement : Cic. Q. 2, 14, 2.