δυσπειθέω: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ πάντα πειρῶ πᾶσι πιστεύειν ἀεί → Credenda cunctis esse cuncta ne putes → Glaub ja nicht allen alles immerdar

Menander, Monostichoi, 335
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
mNo edit summary
 
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[no dejarse convencer]], [[mostrarse remiso]], <i>POxy</i>.44.6 (I d.C.), cf. δυσπιθεῖ· diffidit</i>, <i>Gloss</i>.2.49.<br /><b class="num">2</b> [[desobedecer]], [[ser indisciplinado]] Eust.981.59, 1037.52.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[no dejarse convencer]], [[mostrarse remiso]], <i>POxy</i>.44.6 (I d.C.), cf. [[δυσπιθεῖ]]· [[diffidit]]</i>, <i>Gloss</i>.2.49.<br /><b class="num">2</b> [[desobedecer]], [[ser indisciplinado]] Eust.981.59, 1037.52.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0686.png Seite 686]] ungehorsam sein, Eust.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0686.png Seite 686]] ungehorsam sein, Eust.
}}
}}

Latest revision as of 06:51, 21 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπειθέω Medium diacritics: δυσπειθέω Low diacritics: δυσπειθέω Capitals: ΔΥΣΠΕΙΘΕΩ
Transliteration A: dyspeithéō Transliteration B: dyspeitheō Transliteration C: dyspeitheo Beta Code: duspeiqe/w

English (LSJ)

to be refractory, POxy.44.6 (i A.D.).

Spanish (DGE)

1 no dejarse convencer, mostrarse remiso, POxy.44.6 (I d.C.), cf. δυσπιθεῖ· diffidit, Gloss.2.49.
2 desobedecer, ser indisciplinado Eust.981.59, 1037.52.

German (Pape)

[Seite 686] ungehorsam sein, Eust.