Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συμφράττω: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(Bailly1_5)
 
m (pape replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>att. c.</i> [[συμφράσσω]].
|btext=<i>att. c.</i> [[συμφράσσω]].
}}
{{elnl
|elnltext=συμ-φράττω, Att. ook ξυμφράττω, Ion. συμφράσσω dichtmaken, afsluiten, blokkeren:; τὰ συμπεφραγμένα de afgesloten (doorgangen) Plat. Phaedr. 251; omsluiten, omgeven:. ὅσα... ἐμψυχότατα τῶν ὀστῶν ὀλιγίσταις συνέφραττε σαρξίν alle botten die het meest levend waren omgaf hij met de dunste laag vlees Plat. Tim. 74e. milit. dicht opeen pakken, aaneen laten sluiten, met acc..; Xen. Hell. 1.1.7; abs. de rijen sluiten, een gesloten formatie vormen; ook versterken. Plut. Phil. 6.2.
}}
{{pape
|ptext=att. = [[συμφράσσω]].
}}
}}

Latest revision as of 16:55, 24 November 2022

French (Bailly abrégé)

att. c. συμφράσσω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμ-φράττω, Att. ook ξυμφράττω, Ion. συμφράσσω dichtmaken, afsluiten, blokkeren:; τὰ συμπεφραγμένα de afgesloten (doorgangen) Plat. Phaedr. 251; omsluiten, omgeven:. ὅσα... ἐμψυχότατα τῶν ὀστῶν ὀλιγίσταις συνέφραττε σαρξίν alle botten die het meest levend waren omgaf hij met de dunste laag vlees Plat. Tim. 74e. milit. dicht opeen pakken, aaneen laten sluiten, met acc..; Xen. Hell. 1.1.7; abs. de rijen sluiten, een gesloten formatie vormen; ook versterken. Plut. Phil. 6.2.

German (Pape)

att. = συμφράσσω.