ἀρρητοποιός: Difference between revisions
From LSJ
μήτε τέχνῃ μήτε μηχανῇ μηδεμιᾷ θάνατον ἐκείνων τῶν ἀνδρῶν καταψηφίσησθε → let neither art nor craft induce you to condemn those men
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀρρητοποιός:''' участвующий в священных таинствах, по друг. творящий постыдные дела Luc. | |elrutext='''ἀρρητοποιός:''' участвующий в священных таинствах, по друг. творящий постыдные дела Luc. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[Unsägliches]], [[Schändliches]] [[tuend]]</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:04, 24 November 2022
English (LSJ)
όν, A practising such vice, Anon.in EN172.29. II pedantically, celebrating mysteries, Luc.Lex.10.
Spanish (DGE)
-όν
1 que practica un vicio obsceno o vergonzoso Πολύμνηστος δὲ καὶ Οἰώνιχος ὅμοιοι ἀρρητοποιοί Sch.Ar.Eq.1287, cf. Anon.in EN 172.29, Hsch.
2 que celebra misterios Luc.Lex.10.
Greek Monolingual
ἀρρητοποιός, -όν (Α) αρρητοποιώ
1. αυτός που λαμβάνει μέρος σε μυστήρια, ο μύστης
2. αυτός που κάνει ακατονόμαστες, αισχρές πράξεις.
Russian (Dvoretsky)
ἀρρητοποιός: участвующий в священных таинствах, по друг. творящий постыдные дела Luc.
German (Pape)
Unsägliches, Schändliches tuend, Sp.
