ἀπογλωττίζω: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
(6_5) |
m (pape replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπογλωττίζω''': ἀφαιρῶ τὴν γλῶσσάν τινος, καθιστῶ αὐτὸν ἄλαλον· ἐν τῷ παθ., ὡς ἀστόμοις οὖσι καὶ ἀπεγλωττισμένοις Λουκ. Λεξιφ. 15. | |lstext='''ἀπογλωττίζω''': ἀφαιρῶ τὴν γλῶσσάν τινος, καθιστῶ αὐτὸν ἄλαλον· ἐν τῷ παθ., ὡς ἀστόμοις οὖσι καὶ ἀπεγλωττισμένοις Λουκ. Λεξιφ. 15. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[cortar la lengua]] pas. ὡς ἀστόμοις οὖσι καὶ ἀπεγλωττισμένοις Luc.<i>Lex</i>.15. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>der [[Zunge]] od. [[Sprache]] [[berauben]], [[stumm]] [[machen]]</i>, Luc. <i>Lexiph</i>. 15. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:06, 24 November 2022
Greek (Liddell-Scott)
ἀπογλωττίζω: ἀφαιρῶ τὴν γλῶσσάν τινος, καθιστῶ αὐτὸν ἄλαλον· ἐν τῷ παθ., ὡς ἀστόμοις οὖσι καὶ ἀπεγλωττισμένοις Λουκ. Λεξιφ. 15.
Spanish (DGE)
cortar la lengua pas. ὡς ἀστόμοις οὖσι καὶ ἀπεγλωττισμένοις Luc.Lex.15.
German (Pape)
der Zunge od. Sprache berauben, stumm machen, Luc. Lexiph. 15.
