ἀκατάψεκτος: Difference between revisions

From LSJ

οὗ δ' ἂν Ἔρως μὴ ἐφάψηται, σκοτεινός → he on whom Love has laid no hold is obscure | he whom Love touches not walks in darkness

Source
mNo edit summary
m (pape replacement)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[intachable]] Cyr.Al.M.68.1049B, M.76.821B.<br /><b class="num">2</b> [[inocente]] οὐκ ἀ. ἐᾷ τὴν τοῦ σῴζοντος ἡμερότητα Cyr.Al.M.76.816D<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὸ ἀκατάψεκτον]] = [[inocencia]] οὐ πᾶσα πάντως εἰρήνη τὸ ἀκατάψεκτον ἔχει Cyr.Al.M.72.756D.<br /><b class="num">II</b> adv. [[ἀκαταψέκτως]] = [[intachablemente]] Cyr.Al.M.72.816C.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[intachable]] Cyr.Al.M.68.1049B, M.76.821B.<br /><b class="num">2</b> [[inocente]] οὐκ ἀ. ἐᾷ τὴν τοῦ σῴζοντος ἡμερότητα Cyr.Al.M.76.816D<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὸ ἀκατάψεκτον]] = [[inocencia]] οὐ πᾶσα πάντως εἰρήνη τὸ ἀκατάψεκτον ἔχει Cyr.Al.M.72.756D.<br /><b class="num">II</b> adv. [[ἀκαταψέκτως]] = [[intachablemente]] Cyr.Al.M.72.816C.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[tadellos]]</i>, Sp.
}}
}}

Revision as of 17:07, 24 November 2022

Greek (Liddell-Scott)

ἀκατάψεκτος: -ον, (ψέγω) ὃν δὲν δύναταί τις νὰ ψέγῃ, ἄμεμπτος, Ἐκκλ. -Ἐπίρρ. -τως, Κύριλλ.

Spanish (DGE)

-ον
I 1intachable Cyr.Al.M.68.1049B, M.76.821B.
2 inocente οὐκ ἀ. ἐᾷ τὴν τοῦ σῴζοντος ἡμερότητα Cyr.Al.M.76.816D
subst. τὸ ἀκατάψεκτον = inocencia οὐ πᾶσα πάντως εἰρήνη τὸ ἀκατάψεκτον ἔχει Cyr.Al.M.72.756D.
II adv. ἀκαταψέκτως = intachablemente Cyr.Al.M.72.816C.

German (Pape)

tadellos, Sp.