ἀναθυμιάομαι: Difference between revisions

From LSJ

Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Menander, Monostichoi, 108
(1)
 
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀναθῡμιάομαι:''' <b class="num">1)</b> испаряться (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος [[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> выделять испарения, куриться (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> подниматься (τὸ ἀναθυμιώμενον [[πῦρ]] Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος [[καπνός]] Luc.; перен. [[μῖσος]] ἀναθυμιᾶται Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> поднимать испарения (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);<br /><b class="num">5)</b> выдыхаться ([[οἶνος]] ἀναθυμιαθείς Plut.).
|elrutext='''ἀναθῡμιάομαι:'''<br /><b class="num">1</b> [[испаряться]] (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος [[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[выделять испарения]], [[куриться]] (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);<br /><b class="num">3</b> [[подниматься]] (τὸ ἀναθυμιώμενον [[πῦρ]] Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος [[καπνός]] Luc.; перен. [[μῖσος]] ἀναθυμιᾶται Polyb.);<br /><b class="num">4</b> [[поднимать испарения]] (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);<br /><b class="num">5</b> [[выдыхаться]] ([[οἶνος]] ἀναθυμιαθείς Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 17:35, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

ἀναθῡμιάομαι:
1 испаряться (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος ἀήρ Plut.);
2 выделять испарения, куриться (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);
3 подниматься (τὸ ἀναθυμιώμενον πῦρ Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος καπνός Luc.; перен. μῖσος ἀναθυμιᾶται Polyb.);
4 поднимать испарения (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);
5 выдыхаться (οἶνος ἀναθυμιαθείς Plut.).