προχείρως: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
(Bailly1_4) |
|||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> promptement, facilement;<br /><b>2</b> au hasard, témérairement;<br /><i>Cp.</i> προχειροτέρως, <i>Sp.</i> προχειρότατα.<br />'''Étymologie:''' [[πρόχειρος]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[promptement]], [[facilement]];<br /><b>2</b> [[au hasard]], [[témérairement]];<br /><i>Cp.</i> προχειροτέρως, <i>Sp.</i> προχειρότατα.<br />'''Étymologie:''' [[πρόχειρος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[πρόχειρος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προχείρως:'''<br /><b class="num">1</b> [[легко]], [[без труда]] (ἀποκρίνασθαι Plat.);<br /><b class="num">2</b> [[легкомысленно]], [[необдуманно]] (πιστεύειν Polyb.). | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[enérgicamente]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:15, 28 November 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
1 promptement, facilement;
2 au hasard, témérairement;
Cp. προχειροτέρως, Sp. προχειρότατα.
Étymologie: πρόχειρος.
Greek Monolingual
ΝΜΑ
επίρρ. βλ. πρόχειρος.
Russian (Dvoretsky)
προχείρως:
1 легко, без труда (ἀποκρίνασθαι Plat.);
2 легкомысленно, необдуманно (πιστεύειν Polyb.).
