aequanimis: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(3_1) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aequanimis aequanimis, aequanime ADJ :: [[kind]], [[mild]], [[calm]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aequănĭmis</b>: [[aequus]]-[[animus]], adj. in Vet. Onomast. = εὐγνῶμων,<br /><b>I</b> [[kind]], [[mild]]. —Adv.: aequănĭmĭter, [[calmly]], [[with]] [[equanimity]] ([[only]] in [[later]] Lat.), Macr. S. 2, 4; Sulp. Dial. 1, 14; Amm. 19, 10; Tert. Patient. 8 al. | |lshtext=<b>aequănĭmis</b>: [[aequus]]-[[animus]], adj. in Vet. Onomast. = εὐγνῶμων,<br /><b>I</b> [[kind]], [[mild]]. —Adv.: aequănĭmĭter, [[calmly]], [[with]] [[equanimity]] ([[only]] in [[later]] Lat.), Macr. S. 2, 4; Sulp. Dial. 1, 14; Amm. 19, 10; Tert. Patient. 8 al. | ||
Latest revision as of 19:34, 29 November 2022
Latin > English
aequanimis aequanimis, aequanime ADJ :: kind, mild, calm
Latin > English (Lewis & Short)
aequănĭmis: aequus-animus, adj. in Vet. Onomast. = εὐγνῶμων,
I kind, mild. —Adv.: aequănĭmĭter, calmly, with equanimity (only in later Lat.), Macr. S. 2, 4; Sulp. Dial. 1, 14; Amm. 19, 10; Tert. Patient. 8 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æquănĭmis, e, indulgent, bienveillant : Herm. Past. 2, 51.
Latin > German (Georges)
aequanimis, e (aequus u. animus), nachsichtig, Hermae Past. 2, 12, 1.
