mendaciunculum: Difference between revisions
From LSJ
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
(3) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=mendaciunculum mendaciunculi N N :: [[white lie]], [[fib]], [[little untruth]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mendācĭuncŭlum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[mendacium]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[lie]], [[trifling]] [[untruth]], fib: [[quod]] [[tamen]] est mendaciunculis aspergendum (al. mendaciolis), Cic. de Or. 2, 59, 241 Orell. N. cr. | |lshtext=<b>mendācĭuncŭlum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[mendacium]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[lie]], [[trifling]] [[untruth]], fib: [[quod]] [[tamen]] est mendaciunculis aspergendum (al. mendaciolis), Cic. de Or. 2, 59, 241 Orell. N. cr. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=mendāciunculum, ī, n. (Demin. v. [[mendacium]]), eine kleine [[Lüge]] (kleine [[Unwahrheit]]), [[ein]] kleiner erdichteter [[Zug]], Plur. [[bei]] Cic. de or. 2, 241. | |georg=mendāciunculum, ī, n. (Demin. v. [[mendacium]]), eine kleine [[Lüge]] (kleine [[Unwahrheit]]), [[ein]] kleiner erdichteter [[Zug]], Plur. [[bei]] Cic. de or. 2, 241. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:38, 29 November 2022
Latin > English
mendaciunculum mendaciunculi N N :: white lie, fib, little untruth
Latin > English (Lewis & Short)
mendācĭuncŭlum: i, n.
dim. mendacium,
I a little lie, trifling untruth, fib: quod tamen est mendaciunculis aspergendum (al. mendaciolis), Cic. de Or. 2, 59, 241 Orell. N. cr.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mendācĭuncŭlum, ī, n., dim. de mendacium, petit mensonge : Cic. de Or. 2, 241.
Latin > German (Georges)
mendāciunculum, ī, n. (Demin. v. mendacium), eine kleine Lüge (kleine Unwahrheit), ein kleiner erdichteter Zug, Plur. bei Cic. de or. 2, 241.
