invidentia: Difference between revisions
From LSJ
Καρπὸς γὰρ ἀρετῆς ἐστιν εὔτακτος βίος → Composita recte vita frux virtutis est → Ein wohlgeordnet Leben ist der Tugend Frucht
(3_7) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=invidentia invidentiae N F :: [[jealousy]], [[envy]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>invĭdentĭa</b>: ae, f. [[invideo]],<br /><b>I</b> an envying, [[envy]]: invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam [[propter]] alterius res secundas, quae [[nihil]] noceant invidenti, Cic. Tusc. 4, 8, 17; cf. id. ib. 3, 10, 21; Scrib. Ep. § 9; Cael. Aur. Tard. 4, 9, 132. | |lshtext=<b>invĭdentĭa</b>: ae, f. [[invideo]],<br /><b>I</b> an envying, [[envy]]: invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam [[propter]] alterius res secundas, quae [[nihil]] noceant invidenti, Cic. Tusc. 4, 8, 17; cf. id. ib. 3, 10, 21; Scrib. Ep. § 9; Cael. Aur. Tard. 4, 9, 132. | ||
Latest revision as of 19:43, 29 November 2022
Latin > English
invidentia invidentiae N F :: jealousy, envy
Latin > English (Lewis & Short)
invĭdentĭa: ae, f. invideo,
I an envying, envy: invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam propter alterius res secundas, quae nihil noceant invidenti, Cic. Tusc. 4, 8, 17; cf. id. ib. 3, 10, 21; Scrib. Ep. § 9; Cael. Aur. Tard. 4, 9, 132.
Latin > French (Gaffiot 2016)
invĭdentĭa, æ, f. (invideo), sentiment de jalousie, d’envie : Cic. Tusc. 3, 20 ; 4, 16 ; Apul. Plat. 2, 16.
Latin > German (Georges)
invidentia, ae, f. (invideo), das Beneiden, die Mißgunst, Scheelsucht, Eifersucht, Cic. Tusc. 3, 20 u. 4, 16 17. Apul. doctr. Plat. 2, 16. Iul. Val. 3, 10 (5). Cael. Aur. de morb. chron. 4, 9, 132.
