εὐγνωμόνως: Difference between revisions

From LSJ

χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick

Source
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec de nobles sentiments, avec générosité;<br /><b>2</b> avec prudence.<br />'''Étymologie:''' [[εὐγνώμων]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec de nobles sentiments]], [[avec générosité]];<br /><b>2</b> [[avec prudence]].<br />'''Étymologie:''' [[εὐγνώμων]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εὐγνωμόνως:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[благосклонно]], [[доброжелательно]], [[дружелюбно]], Eur., Luc., Diod.;<br /><b class="num">2</b> (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.
|elrutext='''εὐγνωμόνως:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[благосклонно]], [[доброжелательно]], [[дружелюбно]], Eur., Luc., Diod.;<br /><b class="num">2</b> (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.
}}
}}

Latest revision as of 10:46, 30 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec de nobles sentiments, avec générosité;
2 avec prudence.
Étymologie: εὐγνώμων.

Russian (Dvoretsky)

εὐγνωμόνως: adv.
1 благосклонно, доброжелательно, дружелюбно, Eur., Luc., Diod.;
2 (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.