λιγέως: Difference between revisions

From LSJ

Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst

Menander, Monostichoi, 286
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> d’une voix aiguë : [[λιγέως]] κλαίειν IL, OD se lamenter avec des cris perçants ; avec un sifflement aigu;<br /><b>2</b> d’une voix claire, harmonieuse.<br />'''Étymologie:''' [[λιγύς]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[d'une voix aiguë]] : [[λιγέως]] κλαίειν IL, OD se lamenter avec des cris perçants ; avec un sifflement aigu;<br /><b>2</b> [[d'une voix claire]], [[harmonieuse]].<br />'''Étymologie:''' [[λιγύς]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 12: Line 12:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''λῐγέως:'''<br /><b class="num">1)</b> громко, навзрыд (κλαίειν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> зычным голосом, громогласно (ἀγορεύειν Hom.).
|elrutext='''λῐγέως:'''<br /><b class="num">1</b> [[громко]], [[навзрыд]] (κλαίειν Hom.);<br /><b class="num">2</b> [[зычным голосом]], [[громогласно]] (ἀγορεύειν Hom.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[adverb of [[λιγύς]].]
}}
}}

Latest revision as of 08:55, 10 December 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 d'une voix aiguë : λιγέως κλαίειν IL, OD se lamenter avec des cris perçants ; avec un sifflement aigu;
2 d'une voix claire, harmonieuse.
Étymologie: λιγύς.

English (Autenrieth)

see λιγύς.

Greek Monolingual

λιγέως (Α)
επίρρ. βλ. λιγύς.

Greek Monotonic

λῐγέως: επίρρ. του λιγύς.

Russian (Dvoretsky)

λῐγέως:
1 громко, навзрыд (κλαίειν Hom.);
2 зычным голосом, громогласно (ἀγορεύειν Hom.).

Middle Liddell

[adverb of λιγύς.]