ἀνταποτίω: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
(Bailly1_1) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=payer en échange, acquitter en retour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἀπό]], [[τίω]]. | |btext=[[payer en échange]], [[acquitter en retour]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἀπό]], [[τίω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνταποτίω:''' (aor. ἀνταπέτισα) отплачивать (τι Anth.). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=to [[requite]], [[repay]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:22, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 244] (s. τίω), gegenseitig vergelten, ἀνταπέτισε Bian. 10 (IX, 223).
French (Bailly abrégé)
payer en échange, acquitter en retour.
Étymologie: ἀντί, ἀπό, τίω.
Russian (Dvoretsky)
ἀνταποτίω: (aor. ἀνταπέτισα) отплачивать (τι Anth.).
