τηλεκλητός: Difference between revisions
From LSJ
Λόγος εὐχάριστος χάριτός ἐστ' ἀνταπόδοσις → Es sermo gratus pro relata gratia → Ein gutes Wort ist Dank für eine gute Tat
(c2) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1106.png Seite 1106]] weither gerufen, aus der Ferne zu Hülfe gerufen, v. l. für das Vorige, w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1106.png Seite 1106]] weither gerufen, aus der Ferne zu Hülfe gerufen, v. l. für das Vorige, w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ός, όν :<br />[[appelé de loin au secours]].<br />'''Étymologie:''' [[τῆλε]], [[καλέω]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -όν, Α<br /><b>βλ.</b> [[τηλεκλειτός]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τηλεκλητός:''' -όν, αυτός που καλείται από [[μακριά]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τηλεκλητός:''' [[призванный издалека]] (ἐπίκουροι Hom. - v. l. [[τηλεκλειτός]]). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τηλε-[[κλητός]], όν<br />summoned from [[afar]], Il. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 14:55, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 1106] weither gerufen, aus der Ferne zu Hülfe gerufen, v. l. für das Vorige, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
appelé de loin au secours.
Étymologie: τῆλε, καλέω.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α
βλ. τηλεκλειτός.
Greek Monotonic
τηλεκλητός: -όν, αυτός που καλείται από μακριά, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
τηλεκλητός: призванный издалека (ἐπίκουροι Hom. - v. l. τηλεκλειτός).