λευκοχίτων: Difference between revisions
From LSJ
Ψυχῆς ἐπιμέλου τῆς σεαυτοῦ καθὰ δύνῃ → Animae tuae tu curam gere pro viribus → Um deine Seele mühe dich mit aller Kraft
(1ba) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0035.png Seite 35]] ωνος, weiß gekleidet, ἥπατα, Batrachom. 37. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0035.png Seite 35]] ωνος, weiß gekleidet, ἥπατα, Batrachom. 37. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ωνος (ὁ, ἡ)<br />[[à tunique blanche]].<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[χιτών]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λευκοχίτων''': [ῐ], ωνος, ὁ, ἡ, λευκὸν χιτῶνα φορῶν, ἥπατα Βατρ. 37. | |lstext='''λευκοχίτων''': [ῐ], ωνος, ὁ, ἡ, λευκὸν χιτῶνα φορῶν, ἥπατα Βατρ. 37. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λευκο- | |mdlsjtxt=λευκο-χῐ́των, ωνος,<br />[[white]]-coated, Batr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 9 January 2023
German (Pape)
[Seite 35] ωνος, weiß gekleidet, ἥπατα, Batrachom. 37.
French (Bailly abrégé)
ωνος (ὁ, ἡ)
à tunique blanche.
Étymologie: λευκός, χιτών.
Greek (Liddell-Scott)
λευκοχίτων: [ῐ], ωνος, ὁ, ἡ, λευκὸν χιτῶνα φορῶν, ἥπατα Βατρ. 37.
Russian (Dvoretsky)
λευκοχίτων: ωνος adj. в белой одежде, т. е. окутанный жиром (ἥπατα Batr.).
Middle Liddell
λευκο-χῐ́των, ωνος,
white-coated, Batr.
