Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὦλξ: Difference between revisions

From LSJ

Μεστὸν κακῶν πέφυκε φορτίον γυνή → Mulier malorum plena semper sarcina est → Die Frau ist eine Last, mit Leiden vollgepackt

Menander, Monostichoi, 334
(4b)
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
|elrutext='''ὦλξ:''' ἡ (только acc. [[ὦλκα]]; = [[αὖλαξ]]) борозда Hom.
|elrutext='''ὦλξ:''' ἡ (только acc. [[ὦλκα]]; = [[αὖλαξ]]) борозда Hom.
}}
}}
ω

Revision as of 14:41, 27 January 2023

German (Pape)

[Seite 1410] ἡ, poet. syncopirt = ὦλαξ, αὖλαξ, die Furche, Hom. nur im acc. ὦλκα, Il. 13, 707 Od. 18, 375.

French (Bailly abrégé)

(ἡ) :
seul. acc. ὦλκα;
c. αὖλαξ.

English (Autenrieth)

acc. ὦλκα (ϝέλκω): furrow, Il. 13.707 and Od. 18.375.

Russian (Dvoretsky)

ὦλξ: ἡ (только acc. ὦλκα; = αὖλαξ) борозда Hom. ω