frenzy: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
mNo edit summary
 
Line 3: Line 3:
===substantive===
===substantive===
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μανία]], ἡ, [[τὸ μανιῶδες]], [[λύσσα]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[οἶστρος]], ὁ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[βακχεία]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[λυσσήματα]], τά, [[μαργότης]], ἡ, [[βακχεύματα]], τά, [[τὸ βακχεύσιμον]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μανία]], ἡ, [[τὸ μανιῶδες]], [[λύσσα]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[οἶστρος]], ὁ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[βακχεία]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[λυσσήματα]], τά, [[μαργότης]], ἡ, [[βακχεύματα]], τά, [[τὸ βακχεύσιμον]].
}}
{{trml
|trtx=Armenian: կատաղություն; Bikol Central: labulabo; Bulgarian: ярост, безумие; Catalan: frenesí; Chinese Mandarin: 發狂/发狂, 狂熱/狂热; Danish: vanvid, raseri; Dutch: [[razernij]]; Finnish: vimma, kiihko, paniikki; French: [[frénésie]]; Galician: farnesía, guinada; German: [[Wahn]], [[Rausch]], [[Wut]]; Greek: [[φρενίτιδα]]; Ancient Greek: [[βακχεία]], [[βακχίη]], [[ἐνθουσίασις]], [[ἐνθουσιασμός]], [[θεοληψία]], [[λύσσα]], [[λύττα]], [[οἴστρημα]], [[οἰστρομανία]], [[οἶστρος]], [[παρακοπή]], [[παραφορά]], [[παραφορή]], [[παροίστρησις]], [[παρφορά]], [[φρενιτισμός]]; Italian: [[frenesia]]; Japanese: 逆上; Korean: 발광(發狂), 광란(狂亂); Latin: [[furia]]; Latvian: trakums; Maori: hōkeka; Plautdietsch: Wonsenn; Polish: szał, amok; Portuguese: [[frenesi]]; Romanian: frenezie; Russian: [[неистовство]], [[безумие]], [[помешательство]], [[сумасшествие]]; Sicilian: furia, frinisìa, sdilliriu, sbentu, smania; Spanish: [[frenesí]], [[manía]]; Telugu: వీరావేశము; Ukrainian: шаленство, шаленість, божевілля
}}
}}

Latest revision as of 07:46, 4 March 2023

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for frenzy - Opens in new window

substantive

P. and V. μανία, ἡ, τὸ μανιῶδες, λύσσα, ἡ (Plato but rare P.), οἶστρος, ὁ (Plato but rare P.), βακχεία, ἡ (Plato but rare P.), V. λυσσήματα, τά, μαργότης, ἡ, βακχεύματα, τά, τὸ βακχεύσιμον.

Translations

Armenian: կատաղություն; Bikol Central: labulabo; Bulgarian: ярост, безумие; Catalan: frenesí; Chinese Mandarin: 發狂/发狂, 狂熱/狂热; Danish: vanvid, raseri; Dutch: razernij; Finnish: vimma, kiihko, paniikki; French: frénésie; Galician: farnesía, guinada; German: Wahn, Rausch, Wut; Greek: φρενίτιδα; Ancient Greek: βακχεία, βακχίη, ἐνθουσίασις, ἐνθουσιασμός, θεοληψία, λύσσα, λύττα, οἴστρημα, οἰστρομανία, οἶστρος, παρακοπή, παραφορά, παραφορή, παροίστρησις, παρφορά, φρενιτισμός; Italian: frenesia; Japanese: 逆上; Korean: 발광(發狂), 광란(狂亂); Latin: furia; Latvian: trakums; Maori: hōkeka; Plautdietsch: Wonsenn; Polish: szał, amok; Portuguese: frenesi; Romanian: frenezie; Russian: неистовство, безумие, помешательство, сумасшествие; Sicilian: furia, frinisìa, sdilliriu, sbentu, smania; Spanish: frenesí, manía; Telugu: వీరావేశము; Ukrainian: шаленство, шаленість, божевілля