αἰγιαλοφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(4000) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)φύλαξ" to "Full diacritics=$1φῠ́λᾰξ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=αἰγιαλοφῠ́λᾰξ | ||
|Medium diacritics=αἰγιαλοφύλαξ | |Medium diacritics=αἰγιαλοφύλαξ | ||
|Low diacritics=αιγιαλοφύλαξ | |Low diacritics=αιγιαλοφύλαξ | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aigialofylaks | |Transliteration C=aigialofylaks | ||
|Beta Code=ai)gialofu/lac | |Beta Code=ai)gialofu/lac | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ, [[warden of the shore]], PRyl.81.3 (ii A. D.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-κος, ὁ<br />[[vigilante de tierra ribereña]] (cf. [[αἰγιαλῖτις]] γῆ) funcionario jefe del sistema de irrigación del nomo Arsinoíta <i>PRyl</i>.81.3, <i>PMich</i>.174.6, <i>PPetaus</i> 49.1, <i>PWisc</i>.31.8, 34.8, <i>PMich</i>.617.4 (todos II d.C.), <i>PFay</i>.222 (III d.C.), <i>PSI</i> 460.5 (III/IV d.C.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:16, 16 April 2023
English (LSJ)
ὁ, warden of the shore, PRyl.81.3 (ii A. D.).
Spanish (DGE)
-κος, ὁ
vigilante de tierra ribereña (cf. αἰγιαλῖτις γῆ) funcionario jefe del sistema de irrigación del nomo Arsinoíta PRyl.81.3, PMich.174.6, PPetaus 49.1, PWisc.31.8, 34.8, PMich.617.4 (todos II d.C.), PFay.222 (III d.C.), PSI 460.5 (III/IV d.C.).
