Λυκίηνδε: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(Bailly1_3)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)\]" to "<b>πρβλ.</b> $2$4, $7$9)]")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en Lycie <i>avec mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[Λυκία]], -δε.
|btext=<i>adv.</i><br />en Lycie <i>avec mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[Λυκία]], [[-δε]].
}}
{{grml
|mltxt=[[Λυκίηνδε]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[προς]] τη [[Λυκία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>Λυκίη</i> (αιτ. <i>Λυκίην</i>) <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>δε</i> (<b>πρβλ.</b> [[Ιθάκηνδε]], [[Κρήτηνδε]])].
}}
{{pape
|ptext=<i>nach [[Lykien]], Il</i>. 6.171.
}}
{{elru
|elrutext='''Λῠκίηνδε:''' adv. в Ликию Hom.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to [[Lycia]], Il.
}}
}}

Latest revision as of 08:25, 8 May 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
en Lycie avec mouv.
Étymologie: Λυκία, -δε.

Greek Monolingual

Λυκίηνδε (Α)
επίρρ. προς τη Λυκία.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Λυκίη (αιτ. Λυκίην) + επιρρμ. κατάλ. -δε (πρβλ. Ιθάκηνδε, Κρήτηνδε)].

German (Pape)

nach Lykien, Il. 6.171.

Russian (Dvoretsky)

Λῠκίηνδε: adv. в Ликию Hom.

Middle Liddell

to Lycia, Il.